Director Pamela Fryman talks about how she made the jump from directing daytime soap operas to episodic comedy.